Durante años las noticias sobre enfermedades de miembros de la realeza se ocultaban por temor a que debilitaran su autoridad.
Los dobles anuncios de salud de la familia real del Reino Unido (sobre Kate, la cirugía abdominal de la princesa de Gales y el tratamiento de próstata del rey Carlos III) han puesto de relieve la vida privada de los miembros de la realeza.
Los detalles de la salud real son siempre un tema delicado en el Reino Unido, porque los miembros de la monarquía son individuos privados pero también, en cierto sentido, propiedad pública. Carlos, de 75 años, es jefe de Estado, y Catalina, de 42, está destinada a ser reina cuando su marido, el príncipe Guillermo, suceda a su padre en el trono.
Las breves declaraciones de los medios sobre los problemas de salud fueron tan inusuales que dominaron las portadas de los periódicos del jueves, con titulares que las calificaban de “bombas reales para la salud”.
Algunos observadores reales vieron la revelación de los detalles de salud de Carlos y Catalina como una señal de que la monarquía se está adaptando a las comunicaciones modernas después de siglos de permanecer callada sobre cuestiones de salud.
Los funcionarios reales anunciaron el miércoles que Kate se había sometido a una cirugía abdominal “planificada” y se esperaba que permaneciera en The London Clinic, un hospital privado, durante 10 a 14 días. No se espera que retome sus funciones públicas hasta abril.
La oficina de la princesa en el Palacio de Kensington no ofreció más detalles, pero dijo que su condición no era cancerosa. Aunque en general goza de buena salud y se la considera una persona en forma y deportista, Kate fue hospitalizada durante su embarazo debido a fuertes náuseas matutinas.
William también ha pospuesto algunos deberes oficiales para poder dedicar tiempo a su esposa y sus tres hijos. Visitó a su esposa el jueves y los medios británicos informaron que la Princesa de Gales estaba “bien”.
Poco después del anuncio de la hospitalización de Kate, el Palacio de Buckingham dijo que Charles se someterá a un “procedimiento correctivo” por agrandamiento de la próstata la próxima semana. El palacio dijo que la condición del rey es benigna. La reina Camilla dijo el jueves que Carlos estaba “bien” y “deseando volver al trabajo”.
Cuando los monarcas del Reino Unido tenían poder real, las noticias sobre enfermedades se ocultaban por temor a que debilitaran su autoridad. El hábito del secreto persistió después de que los miembros de la realeza se convirtieran en figuras constitucionales.
Los medios de comunicación del Reino Unido e internacionales se han centrado en la salud de los miembros de la realeza británica en los últimos años, mientras la difunta reina Isabel II desaparecía de la vista del público durante los últimos meses de su reinado de 70 años.
Los anuncios del miércoles dieron más detalles de los que el público hubiera esperado en el pasado.
Algunos expertos reales dijeron que si bien la última declaración sobre Kate fue tímida y envuelta en cierto secreto, la de Carlos demostró que el monarca estaba dispuesto a probar un tipo de comunicación nuevo y más abierto.
La publicidad fue vista como una decisión de Charles para ayudar a aumentar la conciencia sobre la salud de la próstata y alentar a otros hombres a hacerse revisar la próstata.
