Un fuerte terremoto que sacudió el suroeste de Japón dejó nueve personas con heridas leves y provocó daños como roturas de tuberías de agua y pequeños deslizamientos de tierra, dijeron las autoridades. Pero no había peligro de tsunami. El temblor de magnitud 6,6 tuvo su epicentro justo frente a la costa occidental de la isla principal suroccidental de Shikoku, en un área llamada Canal Bungo, un estrecho que separa Shikoku y la isla principal sureña de Kyushu.
El terremoto ocurrió a unos 50 kilómetros debajo de la superficie del mar y no representó peligro de tsunami, dijo la Agencia Meteorológica de Japón.
La Agencia de Gestión de Incendios y Desastres dijo que seis personas en la prefectura de Ehime, uno en la vecina Kochi y otros dos en Oita, en la isla de Kyushu, sufrieron heridas leves, la mayoría por caídas en sus casas.
Las tuberías de agua se rompieron en varios lugares de la ciudad de Sukumo, en la prefectura de Kochi, y las lápidas se derrumbaron en un templo budista en la ciudad de Ainan, en la prefectura de Ehime, según informes de los medios locales. También se informó de la caída de tejas.
La Autoridad de Regulación Nuclear dijo que no se reportaron anomalías en cuatro reactores que operan en tres plantas de energía nuclear en Shikoku y Kyushu.
Como parte del “anillo de fuego” del Pacífico, Japón es una de las zonas más propensas a sufrir terremotos del mundo. En marzo de 2011, un terremoto de magnitud 9,0 y el posterior tsunami devastaron grandes zonas a lo largo de la costa nororiental de Japón, matando a casi 20.000 personas y provocando las fusiones nucleares de Fukushima Daiichi. El 1 de enero, un terremoto de magnitud 7,6 sacudió la región centro-norte de Noto y dejó 241 muertos.